사진가 박진영(Area Park), 日 사가미하라 아시아상 수상

第19回相模原写真アジア賞をいただくことになりました.この場を借りて皆様に感謝の事申し上げます(10年前亡くなった平木収先生に感謝の事申し上げます)
IANNから出た僕の写真集<二面の海>が審査の対象でした。良い本を作りに一生懸命に仕事してくれた金さんにも感謝です.
日韓の関係が益々悪化する中..心が痛い日々でございます.いつか必ず両国がお互いに仲良く成る事を願ってます.授賞式は10月12日(土)に行う予定です.宜しくお願いします.

 

 

제19회 사가미하라사진 아시아상을 수상하게 되었습니다.(제3회 아시아상 이갑철 수상) 저를 아시는 여러분들께 감사의 인사를 전합니다. 본 수상에는 이안출판에서 나온 제 사진집 <두면의바다>가 결정적인 역할을 했습니다. Jeong Kim 님과 수상의 기쁨을 함께 합니다.
한일관계가 점점 더 악화일로라 우울한 날들을 보내고 있습니다. 언젠가 다시 양국관계가 우호적으로 되기를 바랍니다. 수상식은 10월 12일(토)에 진행될 예정이며, 당일 3시에 저를 포함해 이토 토시하루(동경예대 교수),스가누마 히로시(독립큐레이터)3명이 <한국현대사진의 동향>이란 타이틀로 심포지엄을 진행할 예정입니다.

우리가 알던 도시中<선풍기>2014 Area Park

 

 

관련 기사 링크 : https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=011&aid=0003611991